Prócz napisu w angielskim że jest to wypożyczalnia aut, często stykamy się z napisem auto rental Gdańsk wie o tym i z tego powodu tego typu napisy są zamieszczone na wypożyczalniach. Jest to także język angielski, jednak nie informuje, że to wypożyczalnia tylko bywa to informacja „opłata za auto”. Z tego powodu także co prawda nie na każdej wypożyczalni mimo to jednak trafiają się każdego dnia częściej napisy auto rental Gdańsk nie bywa wyjątkiem w tej sprawie. Jeśli więc posiadamy wypożyczalnię aut, należy pisać każde informacje i szyldy w przynajmniej dwóch językach. Bywa to mimo wszystko jakiś przymus do tego, aby znać inny język, jednak by całkiem dogadać się z osobą z innego kraju, nie ma możliwości takiego zrobić bez znajomości języka przynajmniej angielskiego. Jeśli posiadamy wypożyczalnię, aby nie zdarzały się niejasności i niepotrzebnych problemów, powinno się umieścić różne napisy w języku polskim i przynajmniej angielskim. Z tego powodu bywa to niezwykle ważne, dlatego że większość klientów wypożyczalni to ludzie z zagranicy. Warto więc zainteresować się odpowiednim napisem w paru językach, gdyż ludzie różnej narodowości nie maja ochoty się głowić ze zgadywaniem, co tu bywa napisane.